Les ivoiriens ont du talent, c’est indéniable. Leurs habitudes à leur expressions dépassent toujours les frontières nationales.
Cette fois, c’est une expression bien ivoirienne qui va faire son apparition dans un dictionnaire français s’il vous plait, en l’occurrence, le petit robert 2017 et sur plusieurs autres en ligne.
Il s’agit du mot “s’enjailler” qui signifie faire la fête, bien s’amuser. Ce mot, sans nul doute est une déclinaison du verbe “enjoy” en anglais.
Le mot est issu de nombreux autres nés du “nouchi”, un argo ivoirien qui a fait son apparition dans les années 1980.
Espérons que plusieurs autres mots continuerons d’apparaitre dans le dictionnaire, pour le grand plaisir et la fierté des ivoiriens en général et de Nash, la go cracra du Djassa en particulier.
Notons que plusieurs autres mots dont “Youtubeur”, “Geeker”, “Emoji” et “Twittosphère” vont également faire partie des nouveaux termes.
Ahopol
